These three words from an unfinished
verse of Virgil are often cited:
"Audaces fortuna juvat"....
but they are quoted incorrectly. The poet said:
"Audentes fortuna juvat"....
It is on the darers, not on the audacious, that Fortune almost always
smiled. The audacious may be unguarded. The darer thinks first, acts
afterwards. There is the difference!
Jules Verne,
Un capitaine de quinze ans
Virgil'in bitmemiş bir şiirinden bu üç sözcük sıklıkla alıntılanır, ama yanlış aktarılır. Şair şöyle demiştir:
YanıtlaSilTalihin neredeyse her zaman yüzüne güldüğü cesurlar değil, meydan okuyanlardır. Cesur kişi tedbirsiz, hazırlıksız olabilir. Meydan okuyansa, önce düşünür, sonra eyleme geçer.
Fark buradadır!